オーム マニ ぺドメ フーン は観世音菩薩に祈りを捧げる真言です。

原初的な意味は、オームは宇宙の始まりの音とも言われる聖音、マニは宝石、ぺドメは蓮華、フーンは祈りの音です。

オームのOooooの音は臍の奥にあるマニプーラ・チャクラを刺激し、Mmmmmは眉間のアージュニャー・チャクラに響きます。

しかしチベット密教ではもっと高度な象徴的意味を持たせている様です。ダライ・ラマ法王は次の様に概説しています。 http
◆ オム（Om）
私たちの不浄な身体・言葉・思考とともに、高尚純粋な釈迦の身体・言葉・思考を表している。「悟りの道を開いて純粋な境地に到達したとき、過去の不浄から負の属性を取り除き、不浄な身体・言葉・思考も変わることが出来る」と釈迦は説いている。その意味がこの言葉に集約されている。
◆ マニ（Mani）
宝石を意味する。秩序、慈悲、他者への思いやりなど悟りを開くための要素を表す。「宝石が貧困をなくすことができるように、利他主義的な悟りの境地は、貧困・孤独を取り除くことができる。宝石が私たちの望みをかなえてくれるように、利他主義の心によって悟りを開き、私たちの望みは実現される」とダライ・ラマは言う。
◆ ペメ（Padme）
蓮を意味する。知恵を表す。泥の中に生えていても泥に染まらない蓮は、私たちを矛盾から救い出す知恵の本質を示している。
◆ フム（Hum）
分離できないものを意味する。秩序と知恵が調和することにより至る純粋なる境地を表す。

尊敬する武道家ジェット・リーはチベット密教の信者だそうです。
おそらく彼もこのマントラを毎日唱えているのでしょう。